З 1 жовтня 2022 року розпочалася реєстрація адрес у зоні mykolaiv.ua. А це означає, що в мережі нарешті з’явилася доменна зона, правильно транслітерована з української назви Миколаєва. До цього часу користувачам були доступні тільки російськомовний домен nikolaev.ua та скорочений варіант mk.ua.
Нова доменна зона буде працювати як дзеркальна до двох існуючих. Власники сайтів, розміщених на інших миколаївських доменах, матимуть ексклюзивне право зареєструвати домен в зоні mykolaiv.ua. Наприклад, якщо ви маєте адресу more.nikolaev.ua, то зареєструвати домен more.mykolaiv.ua можете тільки ви — інші користувачі бачитимуть, що адреса вже зайнята. Якщо ж обидві версії адреси вільні, їх може отримати будь-який клієнт.
Згідно зі статистикою адміністратора доменної зони UA ТОВ «Хостмайстер» станом на серпень 2022 року, в російськомовній зоні nikolaev.ua зареєстровано всього 160 доменів. В зоні mk.ua, наближеній до української мови — вже 1218 адрес.
В Україні існує дев’ять доменних зон для обласних центрів, назва яких була транслітерована з російської мови — kiev.ua, odessa.ua, chernigov.ua, dnepropetrovsk.ua тощо. Поява українських доменів для Миколаєва — це ще один крок з дерусифікації українських інтернет-адрес, який був ініційований хостинг-провайдером та реєстратором доменних імен Cityhost.ua наприкінці червня 2022 року. Вони запустили інформаційну кампанію, почали продавати українізовані адреси за пільговими цінами по 99 гривень, повністю закрили реєстрацію російськомовних аналогів та закликали інших реєстраторів приєднатися до ініціативи.
Трохи історії. Початком дерусифікації доменів можна вважати 2018 рік, коли МЗС ініціювало кампанію KyivNotKiev, щоб звернути увагу світу на те, що столицю України потрібно правильно транслітерувати з української мови, а не з російської. Це торкнулося і адрес сайтів — веб-майстри стали частіше реєструвати саме український варіант.
Але спершу ці зміни стосувалися тільки столичного домена. Початок глобальної дерусифікації цих доменів був спровокований повномасштабним вторгненням росії в Україну, яке запустило багато процесів, покликаних нарешті розірвати зв’язки з агресором.